Mo Sheng thought he was no longer persistent with her, so she felt a little disappointed. Yi Chen looked at her, nodded, did not say anything and walked away. “I’ve already taken some medicine.” Mo Sheng insisted. Yi Chen took his hand away and said gently: “Get up, I’m taking you to the hospital.” Mo Sheng looked at him, thinking she was dreaming. He put a hand on her forehead, seemingly a little worried. When she woke up, it was dark outside the window. She hastily ate lunch but she still felt uncomfortable so she went to sleep. Her years of experience told her she probably has a cold. Mo Sheng did not know when she fell asleep.ģ.11: The next morning when she woke up, her throat felt itchy, very uncomfortable. After a long time, he walked from the study to the guest room. She lay in bed listening to Yi Chen’s footsteps from the balcony to the study. “Don’t talk to me right now.” He rudely interrupted her.Īlthough she was tired from shopping, Mo Sheng could not sleep. A long time passed before he said with an extremely repressed voice: “Go to bed.” It was as if he could not stand to look at her anymore. “I have eyes, I can see.” His tone stiff and his eyes still. Was he looking at her hair? She said with a little embarrassment: “……I just cut my hair.” Unable to ignore his intense gaze, Mo Sheng looked up. His face was pale when he stared at her hair. She was really standing in front of him now, so what more could he still want?Ģ.15: “You……” Yi Chen’s voice softened. He could touch her if he just held out his arm. In these years, all he had dreamed of was that one day Mo Sheng was able to stand in front of him again. Suddenly, the stab of pain in Yi Chen’s heart, made him unconsciously clenched his fist. “I bought you a windbreaker.” Mo Sheng said softly, while staring at the floor, “But I used your card to pay for it. She pursed up her lips tightly and her complexion was pale. Mo Sheng with her hand holding a shopping bag stood a few meters away.
There was no reply for a long time, so Yi Chen put out the cigarette and turned around. “Really?” Yi Chen asked derisively, “How should a married couple act? In this regard, you have a lot more experience than me.” Mo Sheng bit her lips and muttered: “I feel that we don’t behave like a married couple, we……” She thought for a while, then said in determination: “Yi Chen, I have something to say to you.”
It seemed as if Yi Chen breathed out in relief. What phone? Mobile phone? Mo Cheng took her mobile phone out of her handbag and found out it had already shutdown. “Why didn’t you answer the phone?” Yi Chen asked softly, between his fingers was a burning lit cigarette. The atmosphere between them turned somewhat depressing.
He stood with his back to her and did not turn around. “Yi Chen?” Because she did not expect it, Mo Sheng was shocked. Opening the door, the room was really dark.Ġ.30: Fumbling for the light switch, a deep male voice suddenly rang out. It was after eight when she returned home. Guessing that Yi Chen would not return home early, Mo Sheng decided to eat dinner outside. She has lots and lots! 😀 😛Ĭhapter 8.2: If You Leave (translated by lidge and edited by peanuts) If you want to see the pictures that won’t pass censorship, just email peanuts. As for the cover picture, I chose the safest one from the many pictures that peanuts wanted me to pick from. It only became ‘burning hot’ after peanuts’s editing. Actually, my original translation passed censorship. Lidge: I’m afraid I can’t accept all the credit. For those who have listened to the audio book but did not read the novel, you’ve to read this because some ‘burning hot’ parts have been censored. I am not sure one should feel angry or sad at Yi Chen. Yes, this is the juicy part that Hanny has been looking forward to. This is so unusual of her because once it comes to translation, she will try to do as little as possible, lol. Peanuts: The cover picture chosen by lidge is self-explanatory so please control yourself:P Now, I know why lidge volunteer to translate this chapter.
0 kommentar(er)
